Ordinanza sui medicamenti (OM): l'ordinanza di procedura

3 minUltimo aggiornamento: Torna all'hub

Risposta breve

L'Ordinanza sui medicamenti concretizza la LATer per i medicamenti. Disciplina le procedure di omologazione con i relativi termini, le quattro classi di modifica, le categorie di dispensazione, la farmacovigilanza e gli obblighi della titolare dell'omologazione. Il suo allegato è il documento di lavoro più importante nella gestione delle modifiche.

Quali temi disciplina l'OM?

L'ordinanza copre l'intero ciclo di vita: presentazione della domanda e tipi di procedura, valutazione e termini, omologazione temporanea, co-marketing, modifiche e proroga, informazione sul medicamento, categorie di dispensazione, farmacovigilanza e obblighi di notifica.

Disposizioni importanti dell'OM
ArticoloTemaRilevanza pratica
Art. da 3 a 5Domanda e documentazioneCosa viene presentato e in quale forma
Art. 6Procedura con preannuncioTempo dell'autorità pianificabile e ridotto
Art. 7Procedura di omologazione accelerataPriorità in caso di elevato bisogno medico
Art. 15Medicamenti in co-marketingProcedura di notifica per prodotti identici
Art. 16Omologazione esteraAttuazione dell'art. 13 LATer
Art. da 18 a 20Omologazione temporaneaOneri, durata, trasformazione
Art. da 21 a 24ModificheQuattro classi con procedure diverse
Art. da 40 a 45Categorie di dispensazioneAttribuzione e dispensazione senza ricetta
AllegatoCategorie di modificaCondizioni e documentazione per ogni modifica

Perché l'allegato è così importante?

Perché indica, per ogni modifica, la categoria, le condizioni e la documentazione da presentare. Chi soddisfa tutte le condizioni di una categoria resta nella classe inferiore; chi non soddisfa una condizione deve presentare la domanda nella classe superiore. Questo determina il termine, l'emolumento e il momento dell'attuazione.

  1. Descrivere la modifica e cercare nell'allegato la categoria corrispondente.
  2. Verificare e documentare singolarmente tutte le condizioni della categoria.
  3. In caso di condizione non soddisfatta, scegliere la classe superiore.
  4. Raccogliere la documentazione indicata nell'allegato.
  5. Raggruppare le modifiche correlate; la classe del gruppo segue la classe più elevata.
  6. Presentare la domanda e, se soggetta ad approvazione, attendere la decisione.

Cosa disciplina l'OM in materia di farmacovigilanza?

La titolare dell'omologazione deve gestire un sistema di farmacovigilanza, designare una persona responsabile con domicilio in Svizzera, segnalare le reazioni avverse entro i termini previsti, presentare rapporti periodici di sicurezza e valutare i segnali. Le segnalazioni avvengono tramite il portale di Swissmedic.

  • Reazioni avverse gravi: segnalazione entro 15 giorni.
  • Casi non gravi: segnalazione periodica secondo le disposizioni.
  • Difetti di qualità con rischio per la salute: segnalazione immediata.
  • Rapporti periodici di sicurezza secondo la cadenza prevista.
  • Persona responsabile della farmacovigilanza con domicilio in Svizzera.

Come si rapporta l'OM con l'OOMed e l'OOSM?

L'OM disciplina la procedura, l'Ordinanza sui requisiti per l'omologazione di medicamenti (OOMed, ted. AMZV) i requisiti di contenuto della documentazione, e l'Ordinanza sull'omologazione semplificata di medicamenti (OOSM, ted. VAZV) le vie speciali per i medicamenti complementari, i farmaci orfani e la procedura di notifica. Tutte e tre vanno applicate in parallelo.

Domande frequenti

  • Dove trovo le categorie di modifica?

    Nell'allegato dell'OM su Fedlex. Swissmedic pubblica inoltre guide che ne illustrano l'applicazione; fa stato il testo dell'ordinanza.

  • L'OM vale anche per i medicamenti per uso veterinario?

    Sì, con disposizioni particolari, ad esempio sui termini di sospensione e sulla dispensazione ai detentori di animali. Per gli animali da reddito si applicano prescrizioni supplementari.

  • L'OM disciplina i prezzi?

    No. Prezzi e rimborso sono di competenza dell'UFSP tramite l'elenco delle specialità e le ordinanze sull'assicurazione malattie.

  • Come si chiama l'OM in francese e in tedesco?

    Ordonnance sur les médicaments (OMéd) in francese, Arzneimittelverordnung (VAM) in tedesco.

  • Qual è la differenza tra OM e OOMed?

    L'OM disciplina la procedura e i termini, l'OOMed i requisiti di contenuto del dossier e dell'informazione sul medicamento.

Fonti

Ultimo aggiornamento:

Da leggere poi

Sta pianificando un'omologazione?

Descrivete la vostra domanda o esigenza. La richiesta arriva al gestore del sito. Le prestazioni specialistiche sono fornite da operatori incaricati separatamente; ogni inoltro richiede il vostro consenso.

  • Redazione indipendente
  • Fonti pubbliche
  • Focus sul mercato svizzero
  • Otto lingue del sito
Inviare una richiesta
Vale anche per il suo prodotto?Inviare una richiesta

Circa 2 minuti. Senza impegno.

Parlateci della vostra azienda.

Le risposte restano su questa pagina fino all’invio della richiesta.

Che cosa volete realizzare?

Il vostro progetto

Come possiamo contattarvi?

Potete tornare indietro per verificare le risposte prima dell’invio.

* Campi obbligatori
Preferite l’e-mail? info@swissregulatoryguide.com